Edificio per uffici con facciata a vetri e palme nel Dubai Design District.

Emirati Arabi Uniti · Green Residency per investitori e soci

La società e il permesso di soggiorno del socio

La Green Residency quinquennale può offrire un titolo personale agli investitori e ai soci che soddisfano i requisiti. Alla costituzione della società si affiancano le verifiche su attività, autorizzazioni, partecipazione e progetto familiare.

IL PERMESSO IN SINTESI

Due procedimenti, uno per la società e uno per la persona

Dopo la costituzione, investitori e soci idonei possono fare domanda di Green Residency.

01 / Titolo

Green Residency quinquennale rinnovabile.

02 / Partecipazione

Prova dell’investimento o della qualità di socio.

03 / Operatività

Licenza commerciale pertinente e approvazioni richieste.

04 / Soglia

La scheda generale ICP non indica un minimo universale di partecipazione.

Emirati Arabi Uniti / Confronto dei percorsi

Struttura societaria e Green Residency richiedono verifiche autonome

La società serve all’attività commerciale. Il permesso personale quinquennale ha condizioni proprie.

01

Attività effettiva

Licenza e operatività

Documentazione

Clientela, mercato, regole e sede operativa determinano free zone o mainland e la licenza pertinente.

Conseguenze pratiche

Accanto alla licenza, consideri costi di esercizio, banca, fiscalità e personale.

02

Domanda personale

Partecipazione e approvazione

Documentazione

Accordo o registro delle quote, licenza valida e approvazione dell’ente competente per la Green Residency.

Conseguenze pratiche

Al fascicolo societario si aggiungono la domanda di soggiorno e le eventuali pratiche familiari.

03

Assetto fiscale

Imposta societaria da valutare a parte

Documentazione

Le società in free zone rientrano in generale tra i soggetti passivi. L’aliquota zero riguarda il reddito ammissibile di un soggetto che soddisfa le relative condizioni.

Conseguenze pratiche

Verifichi anche IVA, direzione effettiva e residenza fiscale personale.

La scheda ICP non prevede un importo uniforme per le quote. I documenti e le voci di costo pubblicati dalla GDRFA Dubai riguardano l’emirato.

01 / A CHI SI RIVOLGE

Che cosa le permetterebbe di fare questo titolo?

Il valore di un permesso dipende dalle esigenze della sua famiglia, dall’attività che intende svolgere e dall’uso concreto che farà del soggiorno.

01

Operatività

Scelga mainland o free zone in base a clienti, personale, regolamentazione e attività effettiva.

02

Ruolo documentato

Renda verificabili investimento e responsabilità attraverso licenza, accordi e documenti societari.

03

Progetto familiare

Includa nel piano costi e pratiche del suo permesso e di quelli dei familiari.

Un passaggio pedonale tra gli edifici per uffici del Dubai Design District.

02 / EFFETTI GIURIDICI

Quali diritti conferisce il titolo?

Soggiorno, lavoro, ricongiungimento familiare e posizione fiscale hanno presupposti distinti.

TITOLO PREVISTO
Emirati Arabi Uniti · Green Residency per investitori e soci

L’ICP prevede la Green Residency quinquennale rinnovabile, senza sponsor individuale, per investitori e soci idonei. La costituzione e il titolo di soggiorno personale sono provvedimenti distinti.

03 / REQUISITI DI ACCESSO

Le condizioni da soddisfare

5 anni

Durata rinnovabile per investitori o soci idonei.

Licenza

Licenza commerciale in corso di validità e approvazione dell’autorità competente.

Partecipazione

Prova dell’investimento o della qualità di socio tramite accordi e registri.

La scheda generale ICP non fissa una soglia patrimoniale uniforme. Il trattamento fiscale della free zone richiede una valutazione distinta.

04 / VITA QUOTIDIANA E DIRITTI

Familiari, attività professionale e fiscalità

Chi può seguirla? Quali attività potrà esercitare? Dove sarà fiscalmente residente? Per ciascuna domanda occorre una verifica specifica.

01

Famiglia e vita quotidiana

La Green Residency consente, alle condizioni previste, di sponsorizzare i familiari. Per ogni persona occorrono prove, tariffe e coperture proprie. Verifichi età e condizione dei figli e pianifichi l’effettiva sistemazione.

02

Lavoro e impresa

Licenza e attività autorizzata delimitano l’operatività della società. Il titolo personale va coordinato con le autorizzazioni di settore e gli obblighi verso i dipendenti.

03

Posizione fiscale

Imposta societaria, reddito ammissibile in free zone, IVA e residenza fiscale personale seguono criteri distinti. Per le persone fisiche la FTA considera le attività d’impresa negli Emirati con fatturato superiore a 1 milione di AED nell’anno solare. La verifica esclude salari e redditi da investimento personale.

05 / MANTENIMENTO E PROSPETTIVE

Che cosa occorre per mantenere il permesso?

Prima della domanda iniziale conviene conoscere gli obblighi di presenza, le condizioni del rinnovo e le possibilità per il periodo successivo.

01

Presenza

Verifichi con l’autorità condizioni d’ingresso, assenza e rinnovo, insieme al luogo di direzione effettiva dell’impresa.

02

Rinnovo e obblighi

Aggiorni documenti societari, partecipazione, licenza, attività autorizzata e documentazione personale. Verifichi gli effetti sul soggiorno prima di vendere, cambiare ruolo o chiudere.

03

Percorsi successivi

Il titolo quinquennale può essere rinnovato. Golden Residency e residenza permanente richiedono una valutazione autonoma.

06 / PROCEDURA E COSTI

Prima di presentare la domanda

Si definiscono attività, luogo e autorizzazioni, poi si struttura la società con una partecipazione documentabile. La domanda di Green Residency comprende licenza, accordi e approvazione competente. Seguono pratiche familiari, copertura sanitaria ed Emirates ID. Costituzione, rinnovi della licenza, imposte e soggiorno vanno preventivati separatamente.

Le voci da mettere a bilancio

Gli eventuali importi minimi indicano le soglie di accesso alla data delle fonti. Per stimare il costo complessivo occorre aggiungere diritti e spese personali, da verificare prima della domanda.

  • Investimento richiesto o risorse necessarie
  • Diritti amministrativi e traduzioni
  • Consulenza legale e fiscale
  • Famiglia, assicurazioni e costo della vita
  • Adempimenti periodici e rinnovo
  • Eventuale uscita dall’investimento o cambio di titolo

Emirati Arabi Uniti / Requisiti e documenti

La Green Residency richiede una partecipazione documentata

La licenza commerciale pertinente precede il fascicolo personale dell’investitore o del socio.

Documentazione

01 / Attività e proprietà

Prima di costituire la società.

  • Identifichi clienti, attività e autorità di licenza nella mainland o nella free zone. Verifichi le autorizzazioni di settore e di esercizio.
  • Documenti l’investimento personale o il conferimento secondo l’ICP. La scheda generale non prevede una cifra uniforme di capitale per questa categoria.
Documentazione

02 / Domanda a Dubai

Dopo l’iscrizione e prima della pratica di soggiorno.

  • La GDRFA Dubai richiede foto personale, copia del passaporto con almeno sei mesi di validità, statuto o accordo fra soci oppure contratto d’investimento, e licenza commerciale valida.
  • La GDRFA indica approvazione competente e autorizzazione all’esercizio del richiedente. Il permesso concreto dipende dall’attività.
Documentazione

03 / Rinnovo e modifiche

Nel corso del quinquennio.

  • Mantenga aggiornate partecipazione, licenza e autorizzazioni d’esercizio. Il rinnovo richiede gli stessi presupposti secondo l’elenco allora applicabile.
  • Prima di vendere quote, lasciare scadere la licenza o cambiare attività, consulti autorità e fiscalista sugli effetti per il soggiorno.

La GDRFA Dubai descrive la procedura dell’emirato. Altri emirati e free zone possono chiedere documenti differenti. La costituzione precede una domanda personale distinta.

07 / IDONEITÀ E LIMITI

Quando vale la pena prendere in esame questo permesso?

Confronti i diritti e gli obblighi del titolo con il suo progetto. Se divergono, una diversa base di soggiorno può meritare un esame.

DA CHIARIRE PER PRIMO

La domanda decisiva

Quale società serve all’attività e quale titolo personale corrisponde al suo ruolo effettivo?

PER VALUTARE LE ALTERNATIVE

I limiti del titolo

Il costo di costituzione in una free zone va valutato insieme all’ammissibilità al visto, all’accesso al mercato, alla banca e alle condizioni fiscali. La Golden Residency decennale per imprenditori segue criteri più circoscritti.

08 / IL RUOLO DI NO BORDERS FOUNDER

Strutturare l’impresa e il soggiorno in due passaggi coordinati

Valutiamo licenza, attività effettiva e titolo personale come decisioni collegate.

01

Impresa

Chiariamo mercato, emirato, scelta fra free zone e mainland, operatività e regole di settore.

02

Persona

Documentiamo partecipazione, licenza, approvazione e pratiche familiari.

03

Fisco

Esaminiamo separatamente imposta societaria, requisiti della free zone, IVA e residenza personale.

09 / FONTI E DATA DI VERIFICA

Su quali fonti si basa il dossier?

Per definire gli effetti del permesso contano le norme e le indicazioni delle autorità competenti, applicate alle circostanze del singolo caso.

AGGIORNAMENTO EDITORIALE · 3 ottobre 2026Fonti e stato delle verificheConsulti le fonti

Le fonti elencate documentano i criteri esposti. Prima di una raccomandazione individuale verifichiamo nuovamente requisiti, prassi amministrativa e applicabilità al suo caso.

Riscontro ICP, GDRFA e portale del Governo degli Emirati del 3 ottobre 2026. La scheda ICP non indica una soglia fissa valida per tutti. Prima di definire un’offerta occorre confermare autorità competente e struttura societaria.

  1. 01ICP, Green Residency
  2. 02GDRFA Dubai, Green Residency per investitori e soci
  3. 03Portale del Governo degli Emirati, soggiorno per investitori e attività d’impresa
  4. 04Ministero delle Finanze degli Emirati, imposta sulle società
  5. 05Federal Tax Authority, imposta sulle società e persone fisiche
  6. 06Decisione del Consiglio dei ministri n. 85/2022 sulla residenza fiscale
Le facciate di più grattacieli di Downtown Dubai, viste dal basso.

IL PROSSIMO PASSO

Quale società serve davvero alla sua attività?

Coordini la licenza con i requisiti documentabili della Green Residency.

Condivisione del programma

X mostra l’immagine nell’anteprima del link. Per allegare un’altra immagine, selezioni il file scaricato.